个人

person, personal, individual

→ 个
phrase Extremely common #63
person Often follows a number or measure word when counting people, as in 一个人 (one person). In 每个人, it means "every person."
CH: 教室里有十个人。
EN: There are ten people in the classroom.

录音里你说一次意思是和同一个人等等

In the recording, when you said “once,” did you mean with the same person, and so on?

— 坠落的审判 (2023)

总共有五十个人。

There are fifty people in total.

外面来了个人

Someone has arrived outside.

— 趣味游戏 (1997)

这里有三十个人。

There are thirty people here.

我的学校里有一百个人。

There are one hundred people at my school.

总共有十五个人

There are fifteen people in total.

— 红猪 (1992)

那船上有二十个人,夫人。

There are twenty people aboard, ma'am.

那天晚上他做掉了二十八个人!

That night, he killed twenty-eight people!

— 阿玛柯德 (1973)

“但我还是得问问,好让你有个人可以说说这件事。”

But I still have to ask, so you have someone to talk to about it.

要是近点,有十几多个人就够

If it’s closer, a dozen or so people should be enough.

— 我的父亲母亲 (1999)

都是同一个人找的那些妞儿

They're all girls the same guy picked up.

— 追击者 (2008)

我今天雇了个人。

I hired someone today.

adjective Rare #18,536
personal, individual Often used before a noun to mean relating to a particular person, rather than shared or public.
CH: 这是我的个人意见。
EN: This is my personal opinion.

这原来以为啊是刘家娟个人行为

I originally thought this was something Liu Jiajuan did on her own.

— I Am What I Am 2 (2024)

我个人认为这是上帝的恩赐

Personally, I believe this is a gift from God.

— 几近成名 (2000)

“我们正在交换个人隐私”不能说出来

“We’re exchanging personal information” cannot be said.

— 完美陌生人 (2016)

个人问题

Personal matter

— 这个男人来自地球 (2007)

别问个人的问题!

Don't ask personal questions!

— 爱情是狗娘 (2000)

这是我的个人意见

This is my personal opinion.

— 乔乔的异想世界 (2019)

我能用个人支票吗?

Can I pay with a personal check?

— 猫鼠游戏 (2002)